Open Oxide/lang/ folder then place these folders in there. 
Anything you change in the en folder wont change the other folders. You will need to manully edit them. 

Or you can use https://codefling.com/plugins/ai-translation-free plugin to recreate the languages files